VEČERI DUHOVNE MUZIKE Iskustva bosanskojercegovačkog višeglasja
Konjic, 17.10-18.11.’22
Organizator: Narodni univerzitet Konjic
Projekt je podržan od strane Fondacoje za muzičke, scenske i likovne umjetnosti u Sarajevu
O projektu…
Poruka mira kroz iskustva bosansko-hercegovačkog višeglasja
U našim kućama i avlijama miriše raznobojno cvijeće, koje već stoljećima čini edenski vrt na zemlji. Harmonija svih naših tradicija izvire iz najtanahnijih melodija islama, judaizma, pravoslavlja i katoličanstva. Šalom i selam imaju identična značenja. Oni su molitva i poruka svakom čovjeku koji želi otkriti smisao ljepote. Ako istinski voliš Bosnu i Hercegovinu doživjet ćeš je kao vrh na koji se putnici dobronamjernici penju sa različitih strana, a osvojiti ga mogu samo onda kada iskažu iskrenu namjeru – nanijete ono što želi srce i duša, a to je LJUBAV.
Ljubav podrazumjeva otvorenost, saosjećajnost i iznimno važnu ulogu da saslušamo jedni druge.
Da budemo dio onoga sto se nekad u Španiji zvalo convivencia, a sto se kod nas jednostavno zove zivot.
Zamišljam na jednom mjestu glasove čistih srca koje dolaze sa najljepšim izričajem duhovnosti u kojoj se veliča jednoća Stvoritelja a to su ilahije i pjesme kojima želimo ispričati životopis „svih Božijih poslanika“.
Nastavljam maštati o najboljim glasovima „pojanja“ koje nam donose horovi sa Bogoslovije, te sakralni zvuci Franjevaca – čuvara fundamentalnih vrijednosti najljepše zemlje u srcu Evrope. Svima njima se u jednom trenutku pridruže zvuci sefarda čiji vjekovni toponimi svjedoče o ljepoti još jedne od identitarnih odrednica Bosne – te harmonične čarolije koja opčini slušatelja.
Zamišljam da se u istoj harmonijskoj liniji, u zajedničkom kolažu isprepliću strofe i poruke svih religijskih različitosti moje zemlje, obojeni etnomotivima sevdaha – kao orginalnog izričaja imanentnog habitusu svih pomenutih tradicija. Na smislen način ilahija će dopuniti crkvenu i sefardsku pjesmu, a pri tom ostati u harmoniji onako kako je jedino moguće u Bosni.
Tekst priredio: Benjamin Mušinović, voditelj projekta
O učesnicima…
SEJFULLAH
Hor “Sejfullah” iz Konjica, osnovan je početkom devedesetih godina prošlog stoljeća. Njeguje duhovnu muziku islama. U dosadašnjem radu bilježi brojne nastupe širom BiH, kao i van granica naše zemlje; u Turskoj, Hrvatskoj, Srbiji, Njemačkoj, Austriji, Holandiji, Velikoj Britaniji, Saudijskoj Arabiji, Švicarskoj, Danskoj, Egiptu. Do sada je hor objavio dva albuma, prvi pod nazivom „Sjeta“ 2007. godine, te „Live in Brisel“, 2015. godine. Ime hora se vezuje i za Sejfullaha ef. Prohu, istaknutog konjičkog alima iz 19 stoljeća. Interesantno je da je upravo ef.Proho začetnik prvog hora ilahija i kasida, što je u to vrijeme bio veoma značajan kulturni događaj, tako da se današnji hor «Sejfullah» može smatrati nastavljačem tradicije izvođenja duhovne muzike Islama. Hor» Sejfullah» je u proteklom periodu imao više samostalnih projekata, kao što su manifestacije:»Sjećanje na šehide» I »Žubor riječi svete» koje su zbog svog sadržaja i poruke izazvale pozitivne reakcije publike. Na Kurban bajram 2003.godine hor je na prigodan način obilježio 10.godina postojanja manifestacijom «Bajram dođe» na kojoj su pored domaćina učestvovali i hafizi: Mensur Malkić, Sulejman Bugari, Jahja Imamović I Emin Tucović, te horovi «Rezonanca», «Mostarske kiše», »Ašk»,»Misbah» i drugi. Hor je dugi niz godina djelovao u okviru raznih kulturno-umjetničkih društava, da bi nakon dužeg vremenaskog perioda „krenuo“ samostalno u okviru istoimenog kulturno-umjetničkog udruženja, što je rezultiralo brojnim manifestacijama i programima. Udruženje je u proteklim godinama organiziralo na desetine promocija knjiga islamske tematike, pojavljuje se i u ulozi izdavača, organizatora programa koji su priređivani u sklopu manifestacija značajnih za grad i državu. Može se reći da je hor «Sejfullah» postao značajan faktor kulturnih dešavanja u gradu, s tim što je i dalje najveći akcenat na njegovanju duhovne muzike Islama, tako da je hor u proteklom periodu uradio niz značajnih projekata među kojima izdvajamo snimanje CD-a i spota za ilahiju All- Mualim , u saradnji sa ženskim vokalnim ansamblom «Rezonanca». spot za numeru “Jahač hrabrosti”, te spotpve za numere ”Sumejje”, „Kad srce salavat donese“ i „Nurun-Ala Nuur“. Aktivan rad je rezultirao brojnim medijskim pojavljivanjima i učešćem u bajramskim programima, širom Bosne i Hercegovine, te turnejama po Turskoj i Engleskoj , a na poziv vrsnog svjetskog umjetnika Samiya Yusufa. Od 2006 do danas hor je učestvovao na veoma značajnim projektima od kojih posebno izdvajamo: predstavljanje BIH na“Balkan trafik“ festivalu u Briselu u sklopu kojeg je upriličen prijem u Evropskom parlamentu kod g-đe Tanje Fajon, zatim je urađen spot za numeru “Jahač hrabrosti“ u Hayat produkciji a Sejfullah je izdao i album prvjenac pod nazivom “Sjeta“ na kojem su uglavnom zastupljeni tekstovi konjičkih autora: Esada Bajića, Ragiba habibije i Admira Mešukića. 2018 hor „Sejfullah“ Konjic predstavlja Bosnu i Hercegovinu na prestižnom festivalu „Ramadan nights“, gdje mu je ukazana posebna čast, nastup u najjznačajnijoj kući umjetnosti Bliskog Istoka; u „CAIRO OPERA HOUSE“, da bi već naredne 2019.godine predstavljao Bosnu i Hercegovinu na UNESCO- internacionalnom i mulltikulturalnom festivalu duhovnosti- 12.SAMMA Festivalu u Egiptu; nastupivši među 18 država, učesnica istoimenog festivala. U proteklim periodu Hor „Sejfullah“ je gostovao u bosanskohercegovačkim gradovim: Brčko, na manifestaciji Hora „Azizija“., Srebrenica, zajednički projekt sa Horom „Gazel“, Bajramska akademija u Tutinu, na poziv bratske općine Tutin., otvaranje mesdžida u Trebinju na lokalitetima: Mostaća, Starog grada Lastva, na poziv MIZ-e Trebinje., Ilijaš, na poziv Hora BZK „Preporod“ iz Ilijaša., Minhen, Ulm, Štutgart, na pozive bosanskih kulturnih centara iz pomenutih gradova., nastup u Zagrebu na poziv BKUD “Sevddah“., na poziv Ženske organizacije „Fatma“ u Banja luci u Banskom dvoru zajedno sa Ansamblom „Pontanima“, Plivski festival BH-a višeglasja, na poziv Kulturnog centra iz Jajca., nastup u Cazinu na poziv Općine Cazin., „Noć ilahija“ u Novom Gradu na “Novogradskim danima”, manifestacija „Moja Žepa,” na poziv Organizacije povratnika Žepe, Nastup u Tomislavgradu u okviru „Dana čipkarstva“, u Sasmostanu i duhovnom centru „Karmel Sv. Ilije“! te niz nastupa u Banja Luci, Sarajevu, Mostaru, Tuzli, Bugojnu, Zenici, Sanskom Mostu itd. Sejfullahoc najjznačajniji autorski projkat je več 15. kulturno-obrazovna manifestaciju „Dani Sejfullaha ef. Prohe“. Od zabilježenih međunarodnih učešća izdvajamo:
BELGIJA-Brisel-Balkan trafik festival i EU parlament
BELGIJA-Brisel –La meson de culture-Sain Jaen de Poul-Soufi experience
EGIPAT-Kairo-Cairo opera house, Damanhur-National theatre
VELIKA BRITANIJA-Royal Alber Hall; VELIKA BRITANIJA-SAUDISKA ARABIJA, HOLANDIJA I NJEMAČKA: turneja sa Sami Yusufom: London, Džida, Amsterdam i Berlin
AUSTRIJA: Dan vakifa
HRVATSKA: Dubrovnik –Hotel Palas
SRBIJA: Tutuin-Bajramski koncert
DANSKA-Vestergade-Randers- Ramazanski koncert
ŠVICARSKA-Bern-Večer ilahija i kasida
NJEMAČAK-Mocart hall-Noć duhovnosti
HRVATSKA: Zagreb-Kazalište Trešnjevka
HRVATSKA: Pula-Raša-Labin-Koncer za nacionalne manjine
HRVATSKA-Split, Lutkarsko kazalište u Splitu- Noć duhovnosti itd…
REZONANCA
Vokalni ansambl ”Rezonanca” djeluje više od dvije decenije. Više stotina nastupa u Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj, Srbiji, Francuskoj omogućio im je raznoliki repertoar koji izvode od romansi, popularnih melodija do duhovnih pjesama. Snimljena su dva studijska i dva live albuma.
ZERDELIJA
Zerdelija je grupa muzičara koji dolaze iz Mostara, Bosne i Hercegovine. Grupa svira tradicionalnu muziku sa Balkana i šireg slovenskog govornog područja. Svojim obradama tradicionalnih pjesama svih naroda koji naseljavaju ovo kulturno bogato područje, nastoje na originalan način prenijeti bezvremensku ljepotu muzike sa Balkana i muzike svojih slovenskih predaka. Pjesme koje sviraju na najbolji mogući način odražavaju duh vremena i običaje iz prošlosti, u novom, modernom ruhu. Zerdelija (Prunus cerasifera) je listopadno drvo iz porodice ruža (Rosaceae), odnosno divlja šljiva koja raste u srednjoj i istočnoj Evropi i jugozapadnoj i centralnoj Aziji. Plodovi su mu žuti ili tamnocrveni.Tijana dugi niz godina plovi vodama crkvene i etno muzike, te sevdalinke. U muzici voli da se igra i da istražuje. Marija svojim akustičnim, gitarskim aranžmanima izvornih pjesama, predočava sve ono zapravo izvorno i prirodno; šum morskih valova, žubor vode, šuškanje lišća na vjetru, ili pak prolaznost vremena imitirajući otkucaje sata. Odmjerenost i misaonost odsviranih tonova elegantno se naslanja na Tijanin emotivni falset, koji upotpunjen pratećim glasom čini slobodarski dvoglas – netipičan, moderan, ali još uvijek prenoseći bezvremensku ljepotu tradicionalnog melosa.
PONTANIMA
Hor Pontanima (lat. pons, anima – most dušom) oformljen je u jesen 1996. godine u Sarajevu, kao projekt Interreligijske službe Oči u oči, odnosno, današnjeg Udruženja Pontanima. Osobitost hora je da okuplja ljude iz svih religija i uvjerenja, koji se bave muzikom ili vole pjevanje. Na koncertima i nastupima hor izvodi muziku svih religijskih zajednica današnje BiH, osobito židovstva, pravoslavlja, islama i katoličanstva, te afro-američke i krišna kompozicije. U svom repertoaru također njeguje i svjetovnu muziku različitih kultura sa područja cijelog Balkana. Danas u horu djeluju ljudi iz svih različitih religijskih i etničkih zaleđa i predstavljaju mikrokosmos, “BiH u malom”, te svjedoče kako različitost i otvorenost izgrađuju zajednicu u kojoj se svi uvažavaju. Muzika Pontanime je liturgija ljepote, muzičke raznolikosti koja nastaje iz sazvučja duhovnih i kulturnih uticaja u BiH. Od 1996. do danas izveli su preko 400 nastupa, koncerata i susreta. Pontanima je gostovala u Hrvatskoj, Sloveniji, Srbiji, Austriji, Njemačkoj, Italiji, Francuskoj, Mađarskoj, Švicarskoj, SAD, Velikoj Britaniji i Kini. Hor je primio: nagradu “Search for Common Ground” za inovativno i izvanredno djelovanje na pomirenju u BiH, Washington D.C. 2004, Zahvalnicu grada Sarajeva za doprinos u umjetnosti i promociju bosanskohercegovačke baštine, Šestoaprilsku nagradu Grada Sarajeva, Zlatnu i Srebrenu diplomu na Međunarodnom takmičenju “Musica Sacra a Roma”, Rim 2007, Srebrenu diplomu na 5. horskoj olimpijadi u Grazu 2008. Zatim 2011. nagrada za mir organizacije Pax Christi. 2016. godine Međunarodni centar za interreligijski dijalog u Dohi dodjeljuje međunarodnu nagradu horu za posebno njegovanje i širenje dijaloga te saradnju između pripadnika različitih religija, te iste godine Fondacija Chirac iz Pariza dodjeljuje posebno priznanje horu za aktivnosti u korist međuetničkog i međureligijskog dijaloga u Bosni i Hercegovini.
Dirigenti hora:
1996/2015 – Josip Katavić
2015/2019 – Alma Aganspahić 2019/danas – Emir Mejremić
UNPLUGGED BAND GENERACIJE