Konjic domaćin historijskog trenutka: Promovisan prvi kompletni tefsir na bosanskom jeziku
U Bosanskoj sobi u Konjicu održana je promocija djela koje će zauvijek ostati zabilježeno u historiji islamske nauke na ovim prostorima – prvog kompletnog tumačenja Kur'ana, tefsira, napisanog na bosanskom jeziku. Promociju su organizovali Medžlis Islamske zajednice Konjic i Ustanova “Narodni univerzitet” Konjic.
Autor kapitalnog djela je hafiz prof. dr. Safet Halilović, ugledni profesor sa Islamskog pedagoškog fakulteta u Zenici i doktorant prestižnog egipatskog univerziteta Al-Azhar. Tefsir je rezultat višedecenijskog naučnog istraživanja, a autor je tom prilikom istakao da mu je osnovna želja bila Kur'an približiti vjernicima na maternjem jeziku.
“Cilj je bio stvoriti djelo utemeljeno na izvorima, ali razumljivo čovjeku 21. stoljeća”, rekao je prof. Halilović.
Na promociji su govorili glavni imam Konjica Refik-ef. Delić i Nezim-ef. Halilović Muderris, koji su naglasili historijski značaj ovog projekta. Istaknuto je da tefsir predstavlja most između klasične islamske učenosti i savremenog čitaoca, nudeći praktičan putokaz za svakodnevni život, a ne samo tekst za učenje.
Promotori su posebno naglasili da ovo djelo štiti od površnih i pogrešnih tumačenja Kur'ana, pružajući sistematičan i stručan “ključ” za razumijevanje Objave koji do sada nije postojao na bosanskom jeziku.
Zajednička poruka svih učesnika bila je jasna – ova knjiga ne treba biti ukras na policama, već literatura koja se svakodnevno čita i primjenjuje u praksi.
Promocija u Konjicu još jednom je potvrdila da ovaj grad ima bogatu kulturnu i vjersku tradiciju te da aktivno doprinosi razvoju islamske nauke na bosanskom jeziku.
saznajem.ba
